1916

In Brazil

The Olympia Cinema, in the building of the Chantecler Theatre, which had existed since 1911, located at Rua Visconde do Rio Branco, nº 53, Rio de Janeiro, was probably inaugurated this year. Ernesto Nazareth played both in the waiting room, second to Brasílio Itiberê II, and accompanying the films inside the projection room.

January 10. January 10th. Recital by the Quartet of the Artistic Culture Society with the participation of pianist Alfredo Oswald by the Artistic Culture Society of São Paulo.

January 27. January 27th. Recital by Antonietta Rudge Miller with works by Bach-Busoni (Chaconne), Rameau, Beethoven (Sonata No. 23), Chopin (2 pieces and unspecified studies), Schubert-Liszt, Liszt, Alkan, Ezequiel Ramos Junior (Canção cabocla), Alexandre Levy (Tango brasileiro), Ravel and Saint-Saëns/Liszt. Hall of the São Paulo Conservatory. [access the program here]

January 28. [access the program here] January 28th. "Esposizione Artistica di Beneficenza". Nobilina Galvão performed works by Debussy and Reinhold. Also participating in the recital were Stefania C. Pepe (vocals), E. de Marco (vocals), Bellah de Andrade (vocals), and Ester Petrilli (vocals), and a mandolin ensemble under the direction of Frederico Magini. Location unidentified, probably São Paulo.

February 4. [Access the program here] February 4th. Recital by the Quartet of the Artistic Culture Society with the participation of pianist Agostino Cantù from the Artistic Culture Society of São Paulo.

March 13. March 13th. Recital by Choura Botelho [Chura Botelho] with works by Bach (Chromatic Fantasy and Fugue), Scarlatti, Tchaikovsky, Anton Rubinstein, Liadov, Chopin (2 Mazurkas), Liszt. Luiz Figuéras (cello) and Agostino Cantù (piano) performed works by Saint-Saëns (Cello Concerto No. 1), Valentini, Henrique Oswald (Romance), and Fischer. [access the program here]

March 16. Germania Hall, São Paulo. [access the program here] March 16. Recital by Mischa Violin (violin) and Agostino Cantù (piano) with works by Sinding (Suite in A minor), Svendsen, Tchaikovsky, Schubert-Kreisler, Beethoven (Concerto Op. 61), and Wieniawski. Dramatic and Musical Conservatory of São Paulo. [access the program here] March 27.

March 27. Alfredo Oswald (piano) and members of the Quartet of the Artistic Culture Society (Z. Autuori, 1st violin; A. Cancelli, 2nd violin; E. T. Gonzalves, viola; L. Figuéras, cello) perform Henrique Oswald's Quartet Op. 26 and Mozart's Trio in E major. [access the program here]

April 6. Germania Hall, São Paulo. [access the program here] April 6. Recital by Mischa Violin (violin) and Agostino Cantû (piano) with works by Arthur Pereira (Jadis, world premiere), Corelli-Leonard, Tchaikovsky (Concerto in D major), Paganini (Concerto Op. 6, Sauret cadenza), Wagner-Wilhelmy, Mischa Violin and Sarasate.

April 17. TMSP. [access the program here] April 17. Recital by Mischa Violin (violin) and Antonietta Rudge (piano) by the São Paulo Artistic Culture Society.

May 5. May 5th. Alfredo Oswald (piano) and members of the Artistic Culture Society Quartet (Z. Autuori, 1st violin; A. Cancelli, 2nd violin; E. T. Gonzalves, viola; L. Figuéras, cello) perform Beethoven's Trio in D major, Op. 70, and Schumann's Quintet. Germania Hall, São Paulo. [access the program here] May 16th.

May 16. Recital commemorating the 25th anniversary of an unidentified entity. Souza Lima performed the Brazilian Tango (probably by Alexandre Levy, although credited as being by Souza Lima). Also participating were Véra Paranaguá, Paulita Raineri, Olga Massucci Costabile, Maria Guedes Penteado, and Zaccharias Autuori (violin). Location unidentified, probably São Paulo. [access the program here] May 18th.

May 18. Paulita Raineri (vocals) and Souza Lima (piano) performed works by Debussy (L'enfant prodigue and Mandoline), Brahms, Alberto Nepomuceno (Trovas), E. Guerra (Crepuscule), Dell'Acqua, Carlos Gomes (unspecified aria from Lo schiavo), Duparc, Romeu Pereira (La "Signora dei cieli"). Paulita Raineri (vocals), Souza Lima (piano) and Paulo Dutra performed Le nil by Leroux. Vitalina Brazil performed solo piano pieces by Beethoven (Sonata No. 17, complete), Henrique Oswald (Feuilles d'album - I. Inquietude, II. Chansonnette, III. Feux follets, IV. Desir ardent). Hall of the Dramatic and Musical Conservatory of São Paulo. [access the program here]

May 19. [Access the program here] May 19th. Recital by Mischa Violin (violin) and Agostino Cantù (piano) by the São Paulo Artistic Culture Society.

June 12. June 12th. 6th Audition of the Carlos Aschermann Violin School, with Souza Lima providing piano accompaniment. Conservatory Hall [perhaps Dramatic and Musical], São Paulo. [access the program here] June 13th.

June 13. Recital by Roger Mesquita (baritone) and Souza Lima (piano) with works by Diaz, Hahn, Massenet, and Ascagne. Alfredo Sangiorgi performed solo piano pieces by Chopin (2 pieces), Anton Rubinstein, and Moszkowski. Ozorio Cezar (violin) and Ondina Portella (harp) also participated in the recital. Dramatic and Musical Conservatory Hall of São Paulo. [access the program here]

June 16. [access the program here] June 16th. Recital by Santino Giannattasio (tenor) and Souza Lima (piano) with works by Tosti, J. Gomes Junior (Despeito), Alberto Nepomuceno (Coração indeciso), R. Pereira (Tu ne sauras jamais), Giordano, Carlos Gomes (Quando nascesti tu), Mascani. Also participating in the recital were P. Castagnoli (cello) and F. Arrivabene (flute). Hall of the Dramatic and Musical Conservatory of São Paulo. [access the program here] July 7th.

July 7. Maria Antonia de Moura Castro performs works by Chopin, Grieg and Henrique Oswald (Miniature); Maria Antonia de Moura Castro and Darius Milhaud perform a Mozart Sonata for violin and piano; Nininha Velloso Guerra and Darius Milhaud (violin) perform Milhaud's Sonata No. 2 for piano and violin (first performance in Brazil), and Henrique Oswald's Berceuse and Serenade; Nininha Velloso Guerra and Darius Milhaud (piano four hands) perform Satie's Trois morceaux en forme de poire. Carlos de Carvalho (vocals) performed works by Rameau, Milhaud, and Debussy, probably accompanied by Nininha Velloso Guerra. Lycée Français (French Lycée), Rio de Janeiro.

August 10. August 10th. The Barrozo-Milano-Gomes Trio, formed by Barrozo Netto (piano), Humberto Milano (violin), and Alfredo Gomes (cello), performs Henrique Oswald's Trio Op. 45 in its world premiere. Humberto Milano (violin) and Barrozo Netto (piano) perform Henrique Oswald's Sonata Op. 36. Alfredo Gomes (cello) and Barrozo Netto (piano) perform Henrique Oswald's Tempo from Sonata Op. 44 in its world premiere. Carlos de Carvalho (vocals) performs three songs by Henrique Oswald (Minha estrela, Aos sinos and Cantiga boêmia, all in their world premiere), probably accompanied by Barrozo Netto on piano. Salão do Jornal do Commercio, Rio de Janeiro. [access the program here] August 17th.

August 17. The Barrozo-Milano-Gomes Trio, formed by Barrozo Netto (piano), Humberto Milano (violin) and Alfredo Gomes (cello), performs Bossi's Trio Op. 107 and Smetana's Trio Op. 15. Humberto Milano (violin) and Barrozo Netto (piano) perform Grieg's Sonata Op. 8. Carlos de Carvalho (vocals) performs songs by Chausson, Duparc, Debussy, and Ravel, probably accompanied by Barrozo Netto on piano. Jornal do Commercio Hall, Rio de Janeiro. [access the program here] August 21.

August 21. Recital by the Quartet of the Artistic Culture Society with the participation of Belgian pianist Francis de Bourguignon, representing the Artistic Culture Society of São Paulo.

August 23. Recital by Nininha Velloso Guerra (then referred to as Nininha Leão Velloso) with works by Beethoven (Sonata No. 31), Schumann (Kreisleriana - No. 2), Liszt, Chopin, Debussy (Children's Corner), Henrique Oswald (En rêve), Dupont, Turina. Jornal do Commercio Main Hall, Rio de Janeiro.

August 24. The Barrozo-Milano-Gomes Trio, formed by Barrozo Netto (piano), Humberto Milano (violin), and Alfredo Gomes (cello), performs Beethoven's Trio Op. 1 No. 1. Humberto Milano (violin) and Barrozo Netto (piano) perform Corelli's La Folia. Alfredo Gomes (cello) and Barrozo Netto (piano) perform J.S. Bach's Sonata No. 2. Carlos de Carvalho (vocals) performs works by J.S. Bach and Beethoven, probably accompanied by Barrozo Netto on piano. Jornal do Commercio Hall, Rio de Janeiro. [access the program here] August 28th. Antonietta Rudge's recital features works by Beethoven (Sonata No.

August 28. 23), Handel, Schubert-Liszt, Schumann (Papillons), Chopin (3 pieces), Alkan, Liszt, Ravel, and Liszt-Busoni (Mephisto Waltz). TMRJ. August 30.

August 30. French pianist Maurice Dumesnil performs works by Beethoven (Sonata No. 14), Liszt, Brahms, and Chopin, which served as background music for the choreography of dancer Isadora Duncan. TMRJ. August 31.

August 31. The Barrozo-Milano-Gomes Trio, composed of Barrozo Netto (piano), Humberto Milano (violin), and Alfredo Gomes (cello), performs Alberto Nepomuceno's Trio in F-sharp minor (world premiere). Humberto Milano (violin) and Barrozo Netto (piano) perform Leopoldo Miguéz's Sonata Op. 14. Alfredo Gomes (cello) and Barrozo Netto (piano) perform Glauco Velasquez's Fantasia. Carlos de Carvalho (vocals) performs songs by Alberto Nepomuceno (Flores, Candura, Trovas (tristes), Trovas (alegres), Oração ao diabo), probably with piano accompaniment by Barrozo Netto. Salão do Jornal do Commercio, Rio de Janeiro. [access the program here] [another copy] September 18. Recital by Emília Frassinesi (violin), Francis de Bourguignon (piano) and the Quartet of the Sociedade de Cultura Artística, by the Sociedade de Cultura Artística de São Paulo. [outro exemplar]

September 20. Antonietta Rudge solos Grieg's Concerto or Beethoven's Concerto No.

September 20. 3 with orchestra conducted by André Messager. TMRJ. October 5. Zélia da Graça Autran performs piano transcriptions of works by Richard Wagner.

October 5. Salão Nobre do Jornal do Commercio, Rio de Janeiro. October 15. Recital with the participation of various musicians.

October 15. Souza Lima performed 2 Chopin Etudes. Ottilia Machado de Campos performed works by Saint-Saëns and Liszt. Also participating were Carlos Aschermann (violin) and others, accompanied by Souza Lima on piano. São Paulo Dramatic and Musical Conservatory Hall. [access the program here] October 18th. Recital by Maria Maté de Amoroso with works by Bach-Busoni (Chaconne), Beethoven (Sonata No.

October 18. 23), Chopin (3 pieces) and Schumann (Symphonic Studies). Mercees Amoroso, daughter of Maté de Amoroso, at age 13, performed works by Chopin (2 pieces), Grieg, and Mendelssohn. São Paulo Dramatic and Musical Conservatory Hall. [access the program here] November 12th. Recital with the participation of Santino Giannattasio (vocals), Pio Castagnoli (cello), Sotero de Souza (piano), Pedro Zanni (violin).

November 12. In the second part, a dance was held with an orchestra of 12 teachers under the direction of pianist Carlos Cruz. São Paulo Dramatic and Musical Conservatory Hall. [access the program here] December 8th. Recital by Santino Giannattasio (tenor), with the participation of the Italian-Brazilian Band, R.

December 8. Grosso, Z. Macedo, the "monocles" orchestra, and S. Bove. Piano accompaniment was provided by Alice Gomes Grosso and João de Souza Lima. São Carlos Theatre, Campinas, SP. [Access the program announced in a newspaper here] December 22 (announced for the 20th, but the program lists the 22nd). [access the program here]

December 22. Recital by French pianist Maurice Dumesnil with works by Beethoven (Sonata No. 8), Chopin, Schubert, Raff, Brahms, and Liszt. TMRJ. December 24.

December 24. Recital by French pianist Maurice Dumesnil with works by Beethoven (Sonata No. 14), Chopin (Sonata No. 2), Vuillemin, Mendelssohn, Paganini-Liszt. TMRJ.

December 27. Recital by French pianist Maurice Dumesnil with works by Mozart (Sonata No. 11), Grieg, Paderewski, Albéniz, Chopin, Henrique Oswald (Il neige!...). TMRJ.

Elsewhere in the world

February 28. Recital by Guiomar Novaes with works by various composers, including Henrique Oswald (Il neige!...). Steinert Hall, Boston, USA. March 8.

March 8. Recital by Guiomar Novaes. Aeolian Hall, New York, USA. April 13.

April 13. Recital by Guiomar Novaes. Aeolian Hall, New York, USA. June 6.

June 6. Guiomar Novaes solos Grieg's Concerto with an unidentified orchestra and conductor. Norfolk, USA. July 18.

July 18. Guiomar Novaes solos Grieg's Concerto with an unidentified orchestra and conductor, for 6,000 people. Madison Square Garden, New York, USA. November 22.

November 22. Recital by Guiomar Novaes. Aeolian Hall, New York, USA. December 16.

December 16. Guiomar Novaes solos Beethoven's Concerto No. 4 with the New York Symphony conducted by Walter Damrosch. Carnegie Hall (large hall), New York, USA. Note: Guiomar's first performance at Carnegie Hall, and also the first performance of any Brazilian pianist.